Termini e condizioni di servizio

Il presente sito (di seguito, il «Sito») e i servizi tramite esso acquistabili sono offerti da Art of Profit Academy LLC, società a responsabilità limitata di diritto statunitense (limited liability company) costituita nello Stato del New Mexico (Stati Uniti d’America), con sede in 10225 Ulmerton Rd 3D, Largo, FL 33771 (USA), email info@artofprofitacademy.com (di seguito, il «Prestatore»). «Art of Profit Academy» è il marchio con cui il Prestatore opera.

Il Prestatore è soggetto non stabilito nel territorio dello Stato italiano.

Sito internet: www.artofprofitacademy.com.

2.1. I presenti Termini disciplinano l’offerta, l’ordine e l’esecuzione dei servizi descritti agli articoli 5, 6 e 7, conclusi a distanza tramite il Sito e i canali di pagamento e prenotazione a esso collegati.

2.2. I presenti Termini si applicano a chiunque acquisti i servizi, di seguito il «Cliente». Le disposizioni espressamente riferite al «Consumatore» si applicano alla sola persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta, ai sensi dell’articolo 3, comma 1, lettera a), del decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206 (Codice del consumo).

2.3. Le disposizioni dei presenti Termini si applicano nei limiti in cui non contrastino con le norme imperative poste a tutela del Consumatore dall’ordinamento italiano, che prevalgono in ogni caso.

2.4. Il Cliente conferma di aver preso visione e di accettare i presenti Termini al momento dell’invio dell’ordine.

Corso:

il contenuto formativo fornito in formato ebook, descritto all’articolo 5.

Consulenza:

l’incontro individuale in videoconferenza descritto all’articolo 6.

Percorso:

l’insieme di Consulenze acquistate in un’unica soluzione.

ScoutArt:

il servizio informativo periodico descritto all’articolo 7.

Rassegna:

la singola comunicazione inviata nell’ambito di ScoutArt.

Operatori:

i soggetti titolari di concessione rilasciata dall’Agenzia delle dogane e dei monopoli per la raccolta a distanza di giochi e scommesse con vincita in denaro.

Contenuti riservati:

i materiali e le comunicazioni resi disponibili al Cliente in esecuzione dei servizi.

4.1. I servizi hanno natura esclusivamente formativa, informativa, analitica e divulgativa.

4.2. Il Prestatore non svolge alcuna attività di raccolta, intermediazione, organizzazione o promozione di giochi o scommesse, non è concessionario né rivenditore, non intrattiene rapporti contrattuali, di affiliazione o di altra natura economica con gli Operatori e non riceve da questi alcun compenso, diretto o indiretto, in nessuna forma.

4.3. I servizi non costituiscono consulenza finanziaria, consulenza in materia di investimenti né alcuno dei servizi e delle attività di investimento di cui al decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58, né consulenza fiscale, legale o contabile.

4.4. Le obbligazioni assunte dal Prestatore sono obbligazioni di mezzi. Il Prestatore non garantisce, né direttamente né indirettamente, alcun risultato economico, alcun rendimento e alcuna probabilità di guadagno.

4.5. Nessun servizio comporta la formulazione di consigli, raccomandazioni, pronostici o indicazioni di singole operazioni. Ogni decisione del Cliente è assunta in piena autonomia e sotto la sua esclusiva responsabilità.

4.6. I servizi sono riservati a persone che abbiano compiuto diciotto anni. Con l’invio dell’ordine il Cliente dichiara di avere la maggiore età.

5.1. Il Prestatore offre i seguenti Corsi, al prezzo indicato sul Sito al momento dell’ordine:

• Art of Sport — percorso dedicato all’applicazione del metodo matematico ai dati sportivi e ai mercati delle quote sportive;
• Art of Casinò — percorso dedicato all’analisi delle promozioni degli Operatori e alle caratteristiche matematiche dei relativi prodotti.

5.2. I Corsi sono forniti in formato ebook, quale contenuto digitale non fornito su supporto materiale ai sensi del Codice del consumo. Il file, in formato PDF, è allegato al messaggio di posta elettronica che il Prestatore invia all’indirizzo indicato dal Cliente nell’ordine, immediatamente dopo la conferma del pagamento.

5.3. Il file consegnato resta nella disponibilità del Cliente, che ha onere di conservarne copia. In caso di mancata ricezione il Cliente può chiederne il reinvio scrivendo all’indirizzo di posta elettronica di cui all’articolo 1.

5.4. Il formato PDF è leggibile con i comuni programmi di lettura disponibili per computer, tablet e telefono; la fruizione del Corso non richiede credenziali, connessione permanente né software specifici.

5.5. Il Corso è destinato all’uso personale del Cliente. Il file non può essere ceduto, condiviso, messo a disposizione di terzi né diffuso in alcuna forma, secondo quanto previsto all’articolo 12.

6.1. Il Prestatore offre le seguenti formule di Consulenza individuale, al prezzo indicato sul Sito al momento dell’ordine:

• Sessione Singola — un incontro della durata di quaranta minuti;
• Sessione Pro — un incontro della durata di novanta minuti;
• Percorso 5+1 — cinque incontri della durata di quaranta minuti acquistati a titolo oneroso e un incontro aggiuntivo a titolo gratuito;
• Percorso 10+2 — dieci incontri della durata di quaranta minuti acquistati a titolo oneroso e due incontri aggiuntivi a titolo gratuito;
• Percorso Elite 10+2 — dieci incontri della durata di novanta minuti acquistati a titolo oneroso e due incontri aggiuntivi a titolo gratuito.

Gli incontri aggiuntivi a titolo gratuito sono di seguito denominati «Incontri omaggio».

6.2. I Percorsi sono venduti a corrispettivo unitario, con pagamento anticipato in un’unica soluzione. A pagamento confermato il Cliente prenota i singoli incontri tramite il calendario riservato, senza ulteriore pagamento per ciascuna prenotazione.

6.3. Gli incontri compresi in un Percorso sono personali, non cedibili a terzi e devono essere fruiti entro dodici mesi dalla data di acquisto. Decorso tale termine gli incontri non fruiti si intendono decaduti, salvo diverso accordo scritto.

6.4. Gli incontri si prenotano tramite l’agenda elettronica resa disponibile dal Prestatore, scegliendo fra le disponibilità pubblicate. Il collegamento avviene tramite lo strumento di videoconferenza indicato nella conferma di prenotazione. È onere del Cliente disporre di una connessione e di un dispositivo idonei.

6.5. Il Cliente può riprogrammare un incontro già fissato con preavviso di almeno ventiquattro ore rispetto all’orario di inizio, utilizzando gli strumenti dell’agenda elettronica o scrivendo all’indirizzo di cui all’articolo 1.

6.6. In caso di mancata presentazione del Cliente all’orario fissato, o di richiesta di riprogrammazione oltre il termine di cui all’articolo 6.5, l’incontro si intende erogato e non dà diritto a rimborso né a recupero, salvo diversa determinazione del Prestatore.

6.7. Qualora sia il Prestatore a non poter tenere l’incontro, questi ne dà comunicazione al Cliente e propone una nuova data. Se non è possibile individuare una data concordata, il Cliente ha diritto alla restituzione della quota di corrispettivo corrispondente all’incontro non erogato.

8.1. Prima dell’invio dell’ordine il Cliente riceve, sul Sito e sulla pagina di pagamento, le informazioni di cui all’articolo 49 del Codice del consumo.

8.2. L’ordine si perfeziona con il completamento della procedura di pagamento. Il contratto si intende concluso nel momento in cui il Prestatore invia al Cliente, all’indirizzo di posta elettronica indicato, la conferma dell’ordine su supporto durevole ai sensi dell’articolo 51, comma 7, del Codice del consumo.

8.3. La conferma riporta l’indicazione del servizio acquistato, del prezzo, delle modalità di esecuzione e, ove ricorra, delle dichiarazioni rese dal Cliente ai sensi dell’articolo 11.

9.1. I prezzi dei servizi sono quelli indicati sul Sito o sulla pagina di pagamento al momento dell’ordine e sono espressi in euro.

9.2. Il corrispettivo è indicato in modo chiaro prima della conclusione dell’ordine e non sono addebitati importi ulteriori rispetto a quello esposto.

9.3. Il pagamento avviene tramite il prestatore di servizi di pagamento indicato nella pagina di pagamento, con le modalità da questo rese disponibili. Il Prestatore non viene in possesso dei dati della carta di pagamento del Cliente, che sono trattati direttamente dal prestatore di servizi di pagamento.

9.4. A fronte del pagamento è emesso il documento fiscale previsto dalla normativa applicabile al Prestatore, quale soggetto estero non stabilito in Italia, ed è inviato all’indirizzo di posta elettronica del Cliente.

10.1. Il Cliente fornisce dati esatti e completi e comunica tempestivamente ogni variazione.

10.2. Il Cliente utilizza i servizi e i Contenuti riservati esclusivamente a titolo personale.

10.3. Il Cliente è l’unico responsabile delle decisioni che assume e delle attività che svolge, del rispetto della normativa applicabile alla propria posizione, delle condizioni contrattuali e dei regolamenti degli Operatori con i quali intrattiene rapporti, nonché degli adempimenti dichiarativi e fiscali che lo riguardano.

10.4. Il Cliente non può registrare, in tutto o in parte, le Consulenze, né riprodurne il contenuto, salvo previo consenso scritto del Prestatore.

11.1. Il Consumatore ha diritto di recedere dal contratto, senza dover fornire alcuna motivazione, entro quattordici giorni ai sensi degli articoli 52 e 53 del Codice del consumo. Il termine decorre dal giorno della conclusione del contratto.

11.2. Per esercitare il recesso il Consumatore informa il Prestatore della propria decisione mediante una dichiarazione esplicita, inviata all’indirizzo di posta elettronica di cui all’articolo 1, oppure utilizzando il modulo tipo riportato in calce ai presenti Termini. L’onere della prova relativo all’esercizio del diritto di recesso incombe sul Consumatore.

11.3. Il Prestatore rimborsa le somme ricevute entro quattordici giorni dal ricevimento della comunicazione di recesso, utilizzando lo stesso mezzo di pagamento impiegato per la transazione iniziale, salvo che il Consumatore acconsenta espressamente a un mezzo diverso.

11.4. Consulenze singole. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera a), del Codice del consumo il diritto di recesso è escluso qualora il servizio sia stato integralmente prestato, se l’esecuzione è iniziata con l’accordo espresso del Consumatore e con la sua accettazione della perdita del diritto di recesso a seguito della piena esecuzione. Prenotando un incontro con data di svolgimento anteriore alla scadenza del termine di recesso, il Consumatore richiede espressamente l’esecuzione anticipata del servizio, ai sensi dell’articolo 51, comma 8, del Codice del consumo, e riconosce che, a incontro svolto, il diritto di recesso è perduto. In caso di recesso esercitato prima dello svolgimento dell’incontro, il corrispettivo è rimborsato integralmente.

11.5. Percorsi. In caso di recesso relativo a un Percorso:

1. se nessun incontro è stato fruito, il corrispettivo è rimborsato integralmente;
2. se uno o più incontri sono stati fruiti su richiesta espressa del Consumatore prima della scadenza del termine di recesso, il rimborso è pari al prezzo effettivamente corrisposto, detratto un importo proporzionale agli incontri fruiti, calcolato ai sensi dell’articolo 57, comma 3, del Codice del consumo dividendo il prezzo effettivamente corrisposto per il numero dei soli incontri acquistati a titolo oneroso; gli Incontri omaggio non concorrono al calcolo;
3. in caso di recesso, il diritto agli Incontri omaggio non ancora fruiti si estingue.

11.6. ScoutArt. Il Consumatore che abbia chiesto l’attivazione immediata del servizio e receda entro il termine è tenuto a corrispondere un importo proporzionale al periodo di erogazione già decorso, ai sensi dell’articolo 57, comma 3, del Codice del consumo. Il diritto di recesso non si applica ai rinnovi, che non costituiscono nuovi contratti a distanza.

11.7. Corsi. Ai sensi dell’articolo 59, comma 1, lettera o), del Codice del consumo, il diritto di recesso è escluso per la fornitura di contenuto digitale su supporto non materiale se l’esecuzione è iniziata e ricorrono congiuntamente le seguenti condizioni: il Consumatore ha dato il proprio previo consenso espresso all’inizio della prestazione durante il periodo di recesso; ha riconosciuto di perdere per effetto di ciò il diritto di recesso; il Prestatore ha fornito la conferma di cui all’articolo 51, comma 7, del Codice del consumo. Le due dichiarazioni sono raccolte al momento dell’ordine e riprodotte nella conferma inviata al Consumatore. In difetto anche di una sola di tali condizioni, il diritto di recesso resta esercitabile nei termini ordinari.

11.8. Il recesso relativo al servizio principale si estende ai servizi accessori eventualmente collegati.

11.9. Decorso il termine di quattordici giorni, ai Corsi, alle Consulenze e ai Percorsi si applicano esclusivamente le discipline di validità, riprogrammazione e mancata presentazione di cui agli articoli 5 e 6.

12.1. I Contenuti riservati, i materiali dei Corsi, i materiali delle Consulenze e le Rassegne sono di titolarità del Prestatore o dei rispettivi aventi diritto e sono protetti dalla legge 22 aprile 1941, n. 633.

12.2. Con l’acquisto il Cliente acquisisce una licenza d’uso personale, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile, limitata alle finalità proprie del servizio.

12.3. Sono vietate la riproduzione, la diffusione, la comunicazione al pubblico, la messa a disposizione, la cessione, la rivendita e ogni altra forma di utilizzo dei Contenuti riservati non espressamente autorizzata. In particolare, il file del Corso non può essere caricato su piattaforme di condivisione, trasmesso a terzi né reso accessibile mediante collegamenti pubblici.

12.4. La violazione delle disposizioni del presente articolo legittima il Prestatore a sospendere l’accesso ai sensi dell’articolo 15, fermo il risarcimento del danno.

Il Prestatore tratta con riservatezza le informazioni relative alla situazione del Cliente acquisite in occasione delle Consulenze, salvo obblighi di legge.

14.1. Il Prestatore non risponde dei risultati economici conseguiti o non conseguiti dal Cliente, che dipendono da variabili estranee al controllo del Prestatore e dalle decisioni autonomamente assunte dal Cliente.

14.2. Il Prestatore non risponde delle conseguenze derivanti dai rapporti che il Cliente instaura con gli Operatori, ivi comprese le determinazioni da questi assunte in ordine ai conti di gioco, alle promozioni e ai saldi.

14.3. Il Prestatore non risponde dei danni derivanti da un uso dei servizi difforme dai presenti Termini o dalla normativa applicabile.

14.4. Nei limiti consentiti dall’articolo 1229 del codice civile, la responsabilità del Prestatore è in ogni caso limitata al corrispettivo versato dal Cliente per il servizio cui si riferisce l’inadempimento.

14.5. Le limitazioni previste dal presente articolo non operano nei casi di dolo o colpa grave, ai sensi dell’articolo 1229 del codice civile, né nei casi in cui la legge non ne consenta l’esclusione o la limitazione nei confronti del Consumatore.

15.1. Il Prestatore può sospendere l’accesso ai servizi in caso di violazione degli articoli 10 e 12, previa comunicazione al Cliente.

15.2. La violazione degli articoli 10.2, 10.4 e 12.3 costituisce causa di risoluzione di diritto del contratto ai sensi dell’articolo 1456 del codice civile, mediante comunicazione del Prestatore.

16.1. L’erogazione dei servizi si avvale di piattaforme gestite da terzi per la prenotazione, la videoconferenza, il pagamento e la trasmissione delle comunicazioni. Il Prestatore non risponde delle interruzioni, delle sospensioni o dei malfunzionamenti di tali piattaforme non a lui imputabili.

16.2. In caso di indisponibilità prolungata di una piattaforma, il Prestatore individua una modalità alternativa di erogazione del servizio o, se ciò non è possibile, restituisce la parte di corrispettivo relativa alla prestazione non eseguita.

Il trattamento dei dati personali del Cliente è disciplinato dalla Privacy Policy pubblicata sul Sito, che costituisce documento autonomo e va letta congiuntamente ai presenti Termini.

18.1. Il contratto è regolato dalla legge italiana.

18.2. Restano in ogni caso applicabili al Consumatore le disposizioni imperative del Paese in cui ha la residenza abituale, ai sensi dell’articolo 6 del Regolamento (CE) n. 593/2008.

18.3. Per le controversie con il Consumatore è competente in via esclusiva il giudice del luogo di residenza o di domicilio elettivo del Consumatore, ai sensi dell’articolo 66-bis del Codice del consumo. Il Consumatore residente in uno Stato membro dell’Unione europea può in ogni caso adire i giudici del proprio domicilio ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 1, del Regolamento (UE) n. 1215/2012.

18.4. Per le controversie con Clienti che non rivestano la qualità di Consumatore è competente in via esclusiva il foro del luogo in cui il Prestatore ha la propria sede.

18.5. Il Consumatore può ricorrere alle procedure di risoluzione alternativa delle controversie di cui agli articoli 141 e seguenti del Codice del consumo, rivolgendosi a uno degli organismi iscritti negli elenchi tenuti dalle autorità competenti.

Il Prestatore può modificare i presenti Termini per esigenze normative od organizzative. Le modifiche si applicano agli ordini successivi alla pubblicazione della nuova versione. Per ScoutArt, le modifiche sono comunicate al Cliente con un preavviso di almeno trenta giorni; il Cliente che non intenda accettarle può recedere senza oneri con effetto dalla data di entrata in vigore delle modifiche.

Ogni comunicazione relativa al contratto è validamente effettuata mediante posta elettronica agli indirizzi indicati dalle parti.

21.1. L’eventuale invalidità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

21.2. La tolleranza di un inadempimento non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dal contratto.

21.3. I presenti Termini sono redatti in lingua italiana, che è la lingua del contratto.

(Allegato I, parte B, del decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206. Da compilare e restituire solo se si desidera recedere dal contratto.)